Sacar bototn en cabecera de infotipo

[helios_gl]

Hola,
tengo un problemilla y es que me he creado un infotipo y cuando entro en el para una persona les doy a tratar->actualizar textos y grabo un texto, lo guardo todo y salgo pero cuando entro de nuevo el iconito que tendria que salir arriba en la cabecera a la derecha para acceder a ese texto no sale, como en los infotipos standard.como puedo hacer para que ese botoncito se muestre?, el texto estar esta guardado correctamente xq si se accede desde tratar->actualizar aparece bien guardado es solo sacar ese botoncito, gracias.