duda sobre select

[alamo_blanco]

Hola a todos,
Mi duda es como podia comparar los campos de una tabla interna con una tabla de diccionario y modificar los registros de la tabla de diccionario que se ajustan a esa compracion. supongo que seria mediante un select de forma que puedira recorrer las dos tablas.
me podeis mostrar un ejemplo..
Gracias.

Un saludo.