Pues claro que te los borra pq estas utilizando la misma tabla, si no quieres hacerlo como te mencionaron con join, entonces debes recorrer la tabla e irla modificando pq si haces un insert into obviamente te va a borrar los datos que ya tenías..
__________________
"Si quieres resultados distintos, no hagas siempre lo mismo" .... Einstein
|