[jmenendez]

Ehjmmmmm es un planteo muy funcional.
Como sea no podés modificar los datos de las tablas estándares por ninguna forma "legal" no deberías intervenir con la integridad de los datos históricos de SAP.
TEnés que poder solucionarlo transaccionando.