|
Pues seguro que Lancelott puede ayudarte mejor que yo por que solo los he modificado, nunca he tenido que hacer una copia, pero voy a intentar guiarte un poco.
Me imagino que cuando haces la copia se copia en el idioma maestro y en el idioma en el que estás logado. Para que el sapscript se muestre en un idioma u otro tendrás algún parámetro que le indique el idioma en el que lo vas a imprimir, solo captura el idioma del deudor y en ese parametro le indicas cual es.
Lancelott no ha modificado el idioma maestro lo que ha hecho es modificar el sapscript en el idioma maestro para poder cambiar las ventanas.
Si lo tienes que hacer desde 0 yo intentaría hacer un smartform, el problema es recoger los datos en el programa de control.
Un saludo
|