Hola, no debería ser un mensaje de error, te debería dejar modificar la cuenta asociada y darte esa advertencia porque todo lo contabilizado anteriormente a ese cliente quedará con la cuenta asociada vieja, y ese programa sirve para hacer ese ajuste.
Saludos