josefon,
Mirá... no sé qué tablas consulta esa transacción, pero lo que te conviene hacer es un trace SQL para ver qué consultas se hacen a la BD.
Para hacer un trace se usa la transacción ST05. Podés filtrar por
rograma, transacción, usuario, etc. Te conviene activar el trace justo antes de que en la transacción se obtenga el dato y cortarlo inmediatamente después.
Espero que te sirva.