Hola
Chequea por la Tx SU01, los parametros de tu usuario SAP, sino me equivoco por aqui puedes definir el idioma de inicio en SAP
Despues que los modifiques tiene que cerrar todas tu sesiones y volverte a logear para que los cambios se han tomados.
Saludos