Lo mejor es generarlo en el mandante de desarrollo, y que ahí tengas todos los roles actualizados, de manera que puedas realizar cualquier prueba posterior.
También, si cambias algunos objetos de autorización, o agregas algunas Tx, en el de desarrollo y los quieres transportar al productivo, podrías hacer un desbarajuste en el productivo.